تحت نفس الشمس

تحت نفس الشمس – Under the Same Sun

تدور أحداث الفيلم في المستقبل القريب، ويستعيد الفيلم كيف تم التوصل إلى السلام في عام 2013 بين إسرائيل وفلسطين. ويحكي الفيلم قصة رجلي أعمال ــ أحدهما فلسطيني والآخر إسرائيلي ــ يكافحان من أجل إنشاء شركة للطاقة الشمسية. وكلاهما ينتميان إلى مجتمعات حيث توجد معارضة قوية للتعاون مع الآخر، ويحكي الفيلم كيف يتغلبان على العداء من داخل أسرتيهما ومن الناس من حولهما. وفي النهاية، يطلقان حملة على موقع فيسبوك تجلب الدعم الشعبي لمشروعهما المشترك وعملية السلام. وقد أنتج الفيلم أمير هاريل، المنتج الإسرائيلي المرشح لجائزة الأوسكار، وأخرجه سامح زعبي، وهو صانع أفلام فلسطيني رائد.

The film is set in the near future, and it looks back on how peace was made in 2013 between Israel and Palestine. It is the story of two businessmen – one Palestinian and one Israeli – who struggle to set up a solar energy company. Both come from societies where there is strong opposition to cooperating with the other, and the film tells how they overcome hostility from within their own families and from the people around them. In the end, they mount a Facebook campaign that brings popular support both to their joint venture and to the peace process. The film was produced by Amir Harel, an Academy Award-nominated Israeli producer, and directed by Sameh Zoabi, a leading Palestinian film-maker.